Pirates in the lab